Чаму Еўропа адзначае Дзень Перамогі восьмага траўня, а Беларусь — дзявятага

Дзень Перамогі / Калаж Улада Рубанава / Еўрарадыё
Дзень Перамогі / Калаж Улада Рубанава / Еўрарадыё

“На самай справе вайна скончылася ў траўні 1945 года, а капітуляцыя Германіі адбылася два разы”, — кажа гісторык Аляксандр Фрыдман, якога Еўрарадыё папрасіла адказаць на пытанне: “Чаму ў Беларусі Дзень Перамогі адзначаюць дзявятага траўня, а ў краінах ЕС — восьмага”.   

Чаму Еўропа адзначае Дзень Перамогі восьмага траўня, а Беларусь — дзявятага
Аляксандр Фрыдман / Архіў гісторыка

Таксама мы паразмаўлялі пра тое, як так сталася, што дзень святкавання перамогі над нацызмам ператварыўся ў галоўны інструмент прапаганды Пуціна і Лукашэнкі.

— Дык калі святкаваць?

— Першы раз капітуляцыя была падпісаная сёмага траўня ў Рэймсе, восьмага — у Берліне, паколькі савецкі бок быў незадаволены першай. Хацелася зрабіць гэта больш пампезна і прыгожа, што яшчэ раз падкрэсліла б уклад СССР у перамогу над нацыстамі. Падпісанне адбылося восьмага траўня ўвечары, але па маскоўскім часе гэта было ўжо дзявятага. Сталін для сябе асабіста вырашыў, што ў СССР, куды ўваходзіла і Беларусь, трэба адзначаць свята ў той дзень, калі да людзей дайшла навіна, таму на нашай тэрыторыі менавіта дзявятае траўня было абвешчанае днём перамогі над Германіяй.  

На Захадзе, у ЗША, Вялікабрытаніі, зразумела, усё засталося на ўзроўні падпісання дакумента. У той жа Францыі 8 траўня — гэта па-ранейшаму дзяржаўнае свята.

— Сёння ва Украіне ёсць людзі, якія адмаўляюцца ад святкавання перамогі ці святкуюць яе восьмага траўня…

— Доўгі час пытанне святкавання не было прынцыповым. Падавалася зусім зразумелым: Захад святкуе восьмага, Усход — дзявятага. Нейкай палітычнай афарбоўкі ў гэтым не было — проста традыцыі. Зараз гэта, канечне, пытанне ўжо палітычнае і звязанае з тым, што адбываецца ва Украіне. Дыскусія наконт таго, калі Украіна павінна святкаваць Дзень Перамогі, — вядомая. Калі восьмага траўня — гэта далучэнне да еўрапейскіх традыцый, калі дзявятага — гэта, хутчэй, ты па-ранейшаму адданы савецкай традыцыі альбо сённяшняй расійскай.

— Цікава, што ў палітычным календары Беларусі і Расіі 9 Траўня з’яўляецца амаль што галоўным святам. Пампезнае святкаванне перамогі з парадамі — гэта традыцыя?

— Гэта звязана з тым, якую ролю адыгрывае вайна як ключавая падзея ў культуры памяці і ў прапагандзе, у якой вайне надаецца ўвага.

Калі паглядзець на парады, на пампезнае святкаванне, увесь гэты культ перамогі ў нашых краінах, можа падацца, што так сапраўды было заўсёды. Так, спачатку дзявятае траўня было аб’яўленае дзяржаўным святам. З 1945-га па 1947 год яно такім заставалася. Потым нават Сталін вырашыў, што хопіць займацца гэтай вайной, маўляў, трэба ісці наперад і адбудоўваць краіну. Таму яшчэ пры Сталіне дзявятае траўня было пазбаўленае статусу дзяржаўнага свята. Калі людзі святкавалі яго, перш за ўсё гэта рабілі франтавікі, якія прайшлі вайну і якія ведалі, што азначае гэтая перамога.

Потым пасля Сталіна ў часы хрушчоўскай адлігі Хрушчоў увогуле не надаваў вялікага значэння перамозе. Калі паглядзець савецкія газеты, тэма, канечне, прысутнічала, але не так пампезна, як пасля.

Каб сачыць за галоўнымі навінамі, падпішыцеся на канал Еўрарадыё ў Telegram.

Мы штодня публікуем відэа пра жыццё ў Беларусі на Youtube-канале. Падпісацца можна тут.

Апошнія навіны

Галоўнае

Выбар рэдакцыі