Беларускі аўтар аказаўся ў адным шорт-лісце з нобелеўскім лаўрэатам

Пісьменнік Альгерд Бахарэвіч

Пісьменнік Альгерд Бахарэвіч / Euroradio

Украінскі пераклад рамана "Дзеці Аліндаркі" Альгерда Бахарэвіча трапіў у шорт-ліст прэміі House of Europe Award.

"Ён апынуўся сярод шасці найлепшых перакладных выданняў года ва Украіне і прэтэндуе на перамогу разам з творам нобелеўскага лаўрэата 2025 года Ласла Краснагаркаі", — піша ў сваім акаўнце ў сацсетцы Х журналістка Аліна Рудзіна.

Кніга Бахарэвіча — антыўтопія пра прыгоды беларускамоўных дзяцей, білінгваў. Яна напісаная на беларускай мове — але ў ёй сустракаюцца і рускамоўныя "ўстаўкі".

У 2022 годзе рэцэнзія на кнігу "Дзеці Аліндаркі" выйшла ў The New York Times Book Review — гэта часопіс, які з'яўляецца дадаткам да ўплывовай амерыканская газеты New York Times, і публікуе самыя ўплывовыя кніжныя рэцэнзіі ў свеце.

Каб сачыць за галоўнымі навінамі, падпішыцеся на канал Еўрарадыё ў Telegram.

Мы штодня публікуем відэа пра жыццё ў Беларусі на Youtube-канале. Падпісацца можна тут.