Вы здесь

Маяковский в джазе и в рэпе от Змитра Войтюшкевича: вышел альбом "Люблю"

Фото Алекса Жерносека

Змитер Войтюшкевич выпустил новый альбом "Люблю" на стихи Владимира Маяковского. Это второе обращение белорусского музыканта к творчеству русского поэта. Первый "совместный" LP, "MW", вышел в 2005 году. Новый диск "Люблю" — одновременно работа над ошибками и шаг вперёд.

"Он более разнообразный по стилям: от джаза и академической музыки до альтернативного рока и хип-хопа, — рассказывает Войтюшкевич. — К тому же в прошлый раз было слишком много слов, а теперь я хотел больше музыки. Ну, и несколько песен с первого альбома заново переделал. Как мне кажется, более удачно".

На альбоме "Люблю" стихи Маяковского дважды звучат по-белорусски: "Послушайте" в переводе Рыгора Бородулина и "Разговор с фининспектаром о поэзии" в переводе Виталия Рыжкова. Последний также читает рэп в соответствующей песне.

"Можно вообще сказать, что альбом "Люблю" — это "совместный проект". В его записи принимали участие музыканты групп WZ-Orkiestra, Apple Tea, "Крама", а также белорусско-американский виолончелист Марк Приходько, гитаристы Стив Крамер и Майк Рубин, хор "Конкордия". Большинство из них будет играть и на концертной презентации. Поэтому концерт действительно уникальный", — обращает внимание Войтюшкевич.

Концертная презентация диска состоится в зале "Ок16" (ул. Октябрьская, 16). В первой части прозвучит новый альбом, во второй — лучшие песни из других дисков Войтюшкевича.