Литература на лето: Алексиевич нет ни в Чернобыльском списке, ни в военном

"В восьмом классе единственное, что я смог вытянуть из этого списка — "Дажыць да світання" Василя Быкова. Ведь в том списке не то, чтобы классика. Учителя, конечно, сами выбирают, что давать на лето детям", — оценивает вместе с Еврорадио учитель белорусского языка и литературы Максим.

Но замечает очень полезные произведения в литературных списках за пятый класс.

"В пятом классе было даже произведение Орлова "Адкуль наш род". Для них это иногда странно было. Нужно было много объяснять", — вспоминает учитель.

На сайте пятой гродненской гимназии находим список литературы на лето для школьников по белорусской литературе. В списке из 27 произведений, кроме Быкова, Янищиц, Короткевича и Ипатовой замечаем "Три Мушкетёра" Дюма и "Приключения Оливера Твиста" Диккенса.

"Такое бывает, потому что отдельного предмета "Иностранная литература" нет. Поэтому произведения иностранной литературы включают и в русскую литературу, и в белорусскую. Но дети вряд ли будут искать перевод — они будут читать по-русски", — объясняет учитель Максим.

Список произведений на лето на сайте 30 минской гимназии за 8 класс по русской литературе более чем на половину из зарубежных авторов. Из российских авторов здесь Гоголь, Пушкин, Толстой, Воробьёв, Бунин, Цветаева. В списке те же Диккенс и Дюма, которых видели в списке белорусской литературы.

"Жёсткого списка нет, учителя пользуются разными. Проблемы найти произведения нет. Потому что у большинства есть ридеры, гаджеты, дети переходят на электронное чтение, поэтому проблемы нет", — говорит учитель русской литературы Сергей.

Новых современных произведений в списках литературы нет, продолжает учитель. Но нет и совсем старых, советских.

"И сегодня там хватает советской литературы. Но совсем жёстких советских реалий нет. То, что задавали читать нашим родителям, нам, и задают сейчас — это разные вещи. Но не часто встретишь и то, что написано в 21 веке. Учитель здесь вправе сам что-то включить", — добавляет Сергей.

В списке русской литературы на лето для 11 класса всё в той же 30-ой гимназии Минска замечаем три произведения Василя Быкова. В других гимназиях предлагают читать Адамовича. Те же книги есть и в списке по белорусской литературе. А из современной русской литературы предлагают почитать Толстую, Улицкую и Петрушевскую. В списке есть даже Довлатов и Стругацкие.

А вот современная белорусская литература для 11 класса заканчивается на Дайнеко и Шамякиным. А в разделе "Чарнобльская тема в современной прозе" помимо Шамякина только Саченко и Леонович. Номинантку на Нобелевскую премию Светлану Алексиевич сюда не включили.

Фото: demsvet.ru