Столичный планетарий запускает показ сферических фильмов по-белорусски

Минский планетарий начинает показ сферических фильмов на белорусском языке — первым продублирован мультфильм "Мышата и Луна", премьерный показ фильма запланирован на 5 и 6 января паведаляе БЕЛТА.

По словам заведующего минского планетария Александра Микулича, белорусскую звуковую дорожку подготовила студия, которая занималась созданием самого мультфильма. Это также первый белорусский фильм, созданный специально для показа на куполе. Ранее его показывали на русском языке осенью 2017 года. За это время фильм был перевели на английский, немецкий, французский и другие иностранные языки, демонстрировали на фестивалях полнокупольных фильмов. Сейчас белорусская публика сможет увидеть его и на белорусском языке.

Следующим запланирован дубляж фильма "Майя. Наблюдатели Вселенной", его уже готовят в белорусской версии. Далее в учреждении намерены переводить наиболее популярные фильмы.

"Мышата и Луна" — это история приключений двух мышат Пипа и Скрипа, которые искали ответ на вопрос, кто съедает сыр, который светится в небе. Они узнали, что на самом деле это Луна, которая вовсе не съедобна. Зато на ней есть лунное море без воды, кратеры и еще много чего интересного.