Стинг — волшебник симфонического города (фото+видео)
За несколько часов, которые Стинг провел в Беларуси, 13 тысяч людей собственными глазами увидели новое явление — симфонический город. Simphonicity — новый эксперимент Стинга — шикарно отрепетированная программа, в которой платиновые с позолотой хиты исполняют 50 человек, большинство из которых — академические музыканты, которые держат в своих руках не гитары, а скрипки, виолончели, флейты.
Возможно, это не совсем то, что всю жизнь мечтали увидеть белорусы — это же не Police! Но это то, с чем Стинг теперь путешествует по миру, концерт в Минске — 48-ой и впереди еще вся Европа.
Кстати, название “Simphonicity” очевидно отсылает к альбому Police "Synchronicity”, но мы решили найти в ней другой смысл – “симфонический город”. Тем более, что сам Стинг это “разрешил”, сказав в одном из интервью, что в названии “нет никакого смысла”.
Что же за Симфонический город, который построил у нас Стинг?
Первые минуты в нем были не очень уютными, даже холодными и тихими:
— Сначала мне было жаль, потому что я подумала, Боже, столько людей на виолончелях, а никого не слышно!
— А мне написали, мы сидим в секторе F, и у нас ощущение, что мы слушаем аудиокассету, — делились впечатлениями коллеги-журналисты после первых трех песен.
Публика присматривалась к Стингу, а Стинг к публике — он долго прощупывал глазами людей, прежде чем дать им спеть строчку из "Englishman In New York" со словами "Будь собой" (Be yourself no matter what they say).
Но пели скромно. По мнению Пита Павлова, которого Еврорадио встретило на концерте, это все из-за языкового барьера:
Пит Павлов: "Есть языковой барьер, безусловно. Белорусы не так хорошо знают английский язык, как в Европе..."
Еврорадио: Как Стинг русский?
Пит Павлов: Ну, Стинг выучил несколько слов. Ему никто не сказал, что надо говорить тут “дзякуй”, а не “спасибо”. (Во время концерта Стинг говорил еще “Добрый вечер”, “Как дела? Хорошо?”, “На здоровье!” и “Это песня о холодной войне”, говоря о песне “Russians” — уточн. Еврорадио).
Проблему “языкового барьера” отметили и другие люди – например, парень, который сидел в первом ряду на трибуне:
— Сначала Стинг сказал: “The next song is "Shape Of My Heart", — и никто не понял. А начали хлопать, только когда услышали мотив.
Тут получается не рок-концерт, а что-то такое академическое, ведь не было барабанов, которые бы “дали жара”. Но в конце первого отделения “Next to you” хорошо так "зажгли", даже захотелось потанцевать! Но надо было сидеть, вон те парни (показывает на охрану) быстро бы усадили!
Оркестр тоже “давал джазу”. Особенно дирижер Стивен Меркурио (Steven Mercurio):
— Оркестр поразил!
— Не знаю как оркестр, а дирижер — исключительный!
— Роскошный, грациозный, летает, как мотылек.
Нашлись и те, кто был разочарован. Но спокойно, не Стингом или оркестром, а все той же охраной в Минск-Арены:
“Не дали цветы подарить! Сказали “не по правилам”. Я впервые такое вижу. Сказали, что у Стинга спина болит... Но я знаю, что Стинг не такой, а это все наши “правила” — сказала Еврорадио фотограф Диана Шик.
Во втором отделении трехчасового концерта от хитов постоянно по телу бегали мурашки — песня про вампира, I’m mad about you, Fragile и в финале Desert Rose...
Пит Павлов: “Я очень волновался, что без иранца Стинг не будет петь Desert Rose, но он взял, и сам исполнил все “ла-лэ-ла-лэ”. Я впечатлен!”
Под конец песни оркестр спровоцировал всех достать “карманные фонари” — мобильники и фотокамеры. Через несколько аккордов 13-тысячная аудитория превратилась в танцующую звездную россыпь. Все встали, рядом кто-то заплакал, кто-то затопал ногами, кто-то закричал... Кто-то сумел сказать в микрофон Еврорадио несколько слов:
— Я не думал, что когда-нибудь в жизни увижу Стинга...
— Честно, я тронут, даже убит!
— Я осипла, пока кричала весь концерт.
Этот были последние секунды симфонического города. Потом музыка стихла и остался только голос волшебника:
For then without rhyme or reason
The two birds did rise up to fly
And where the two birds were flying
I swear I saw you and I...
Спасибо, до свидания, Минск!
Обязательно послушайте звуковой файл к этому репортажу.
Возможно, это не совсем то, что всю жизнь мечтали увидеть белорусы — это же не Police! Но это то, с чем Стинг теперь путешествует по миру, концерт в Минске — 48-ой и впереди еще вся Европа.
Кстати, название “Simphonicity” очевидно отсылает к альбому Police "Synchronicity”, но мы решили найти в ней другой смысл – “симфонический город”. Тем более, что сам Стинг это “разрешил”, сказав в одном из интервью, что в названии “нет никакого смысла”.
Что же за Симфонический город, который построил у нас Стинг?
Первые минуты в нем были не очень уютными, даже холодными и тихими:
— Сначала мне было жаль, потому что я подумала, Боже, столько людей на виолончелях, а никого не слышно!
— А мне написали, мы сидим в секторе F, и у нас ощущение, что мы слушаем аудиокассету, — делились впечатлениями коллеги-журналисты после первых трех песен.
Публика присматривалась к Стингу, а Стинг к публике — он долго прощупывал глазами людей, прежде чем дать им спеть строчку из "Englishman In New York" со словами "Будь собой" (Be yourself no matter what they say).
Но пели скромно. По мнению Пита Павлова, которого Еврорадио встретило на концерте, это все из-за языкового барьера:
Пит Павлов: "Есть языковой барьер, безусловно. Белорусы не так хорошо знают английский язык, как в Европе..."
Еврорадио: Как Стинг русский?
Пит Павлов: Ну, Стинг выучил несколько слов. Ему никто не сказал, что надо говорить тут “дзякуй”, а не “спасибо”. (Во время концерта Стинг говорил еще “Добрый вечер”, “Как дела? Хорошо?”, “На здоровье!” и “Это песня о холодной войне”, говоря о песне “Russians” — уточн. Еврорадио).
Проблему “языкового барьера” отметили и другие люди – например, парень, который сидел в первом ряду на трибуне:
— Сначала Стинг сказал: “The next song is "Shape Of My Heart", — и никто не понял. А начали хлопать, только когда услышали мотив.
Тут получается не рок-концерт, а что-то такое академическое, ведь не было барабанов, которые бы “дали жара”. Но в конце первого отделения “Next to you” хорошо так "зажгли", даже захотелось потанцевать! Но надо было сидеть, вон те парни (показывает на охрану) быстро бы усадили!
Оркестр тоже “давал джазу”. Особенно дирижер Стивен Меркурио (Steven Mercurio):
— Оркестр поразил!
— Не знаю как оркестр, а дирижер — исключительный!
— Роскошный, грациозный, летает, как мотылек.
Нашлись и те, кто был разочарован. Но спокойно, не Стингом или оркестром, а все той же охраной в Минск-Арены:
“Не дали цветы подарить! Сказали “не по правилам”. Я впервые такое вижу. Сказали, что у Стинга спина болит... Но я знаю, что Стинг не такой, а это все наши “правила” — сказала Еврорадио фотограф Диана Шик.
Во втором отделении трехчасового концерта от хитов постоянно по телу бегали мурашки — песня про вампира, I’m mad about you, Fragile и в финале Desert Rose...
Пит Павлов: “Я очень волновался, что без иранца Стинг не будет петь Desert Rose, но он взял, и сам исполнил все “ла-лэ-ла-лэ”. Я впечатлен!”
Под конец песни оркестр спровоцировал всех достать “карманные фонари” — мобильники и фотокамеры. Через несколько аккордов 13-тысячная аудитория превратилась в танцующую звездную россыпь. Все встали, рядом кто-то заплакал, кто-то затопал ногами, кто-то закричал... Кто-то сумел сказать в микрофон Еврорадио несколько слов:
— Я не думал, что когда-нибудь в жизни увижу Стинга...
— Честно, я тронут, даже убит!
— Я осипла, пока кричала весь концерт.
Этот были последние секунды симфонического города. Потом музыка стихла и остался только голос волшебника:
For then without rhyme or reason
The two birds did rise up to fly
And where the two birds were flying
I swear I saw you and I...
Спасибо, до свидания, Минск!
Обязательно послушайте звуковой файл к этому репортажу.
