Вы здесь

Сальвадорские тианге: наличные или бартер. Никакого биткоина

Торговцы скотом на тианге — традиционной передвижной ярмарке в Сальвадоре / elfaro.net

7 сентября Сальвадор первым в мире официально перешёл на биткоин в качестве нацвалюты. Для страны, где по последнему опросу, как минимум 60% населения живут без банковских счетов, решение спорное. Сальвадор занимает пятое место по уровню бедности среди стран Северной и Центральной Америки, более половины населения живут на 2 долларов в день — по классификации ООН, это уровень бедности. Наши коллеги из сальвадорского СМИ El Faro сделали отличный фоторепортаж (до введения биткоина, но это не так существенно) с одного из старейших рынков страны, где никаких биткоинов, разумеется — только наличные или бартер. Причём наличные — это доллары США, потому что в 2001 году правительство Сальвадора отказалось от эмиссии собственных денег. 

Тианге — основа жизни для скотоводов и фермеров в Сальвадоре. Передвижные ярмарки, где скот продают за наличные, распространены в Сальвадоре еще с конца XIX века. Тианге вносят вклад в местную экономику, ведь за продажу крупного рогатого скота или лошади взимается муниципальный налог в 2-3 доллара США за голову. 

Сегодня мелкие производители пользуются этим пространством для того, чтобы предложить своих кур, свиней, индюков и даже собак. Некоторые продают рабочие инструменты или разворачивают прилавки с едой. Но все участники торговли твердо знают: расчет только за наличные деньги или натуральным обменом, по бартеру. В этом бизнесе нет ни кредитных карт, ни чеков. Еще более бессмысленно на тианге спрашивать о биткойне, который официально стал национальной валютой Сальвадора. Некоторые из тех, кто торгует на тианге, всю жизнь были фермерами, многие не умеют читать и писать. Биткойн тут непопулярен. Агустин Ривас, 55-летний животновод, говорит, что это была худшая ошибка нынешнего правительства, и что эта валюта никогда не будет работать с сельским населением.

Мнение фермера совпадают с опросом национального Университета Франсиско Гавидиа, который был опубликован в июне 2021 года, за два месяца до вступления в силу закона о переходе страны на биткоин. Шестеро из десяти опрошенных против закона. 44% считают, что экономика из-за этого может ухудшиться, и 56% полагают, что этот закон выгоден только предпринимателям. При этом у 60% респондентов нет банковского счёта, а у 68% — банковских карт. Тианге в городе Сан-Рафаэль-Седроса, расположенном в 50-ти километрах от столицы страны Эль-Сальвадора, — яркий пример разрыва между цифровой экономикой и реалиями жизни. 

Каждую субботу с 6 часов утра, скотоводы, фермеры и мелкие торговцы приходят на муниципальный рынок Сан-Рафаэль-Седроса, чтобы продать свиней, крупный рогатый скот, кур, собак, коз, козлят и даже выставочных лошадей. Одни приезжают на грузовиках с животными, другие — на общественном транспорте, некоторые приходят пешком.
30-летний Хосе Корнехо показывает доллары, которыми будет расплачиваться сегодня. Он живет в Сан-Рафаэль-Седросе и каждую субботу приезжает с 4:30 утра в поисках лучших предложений по покупке и продаже свиней. "Здесь всё оплачивается наличкой. История с биткоином изменит этот бизнес, потому что адаптироваться к этой валюте сложно", — говорит Хосе. За день работы на тианге он зарабатывает около 100 долларов.
На тианге отведены места для разных видов животных. В конном отделе покупатели и продавцы сбиваются в группы и бродят туда-сюда в поисках товара. Другие седлают лошадей для “тест-драйва”.
15-летний Маверик Санчес, житель муниципалитета Тонакатепеке, приехал сюда в 7 утра, чтобы пристроить щенков. Четыре щенка, которым два с половиной месяца — помесь питбуля и французского бульдога, как он говорит. К 9 часам Маверику удалось продать одного из них за 10 долларов. Маверик знает своё дело. С самого детства он сопровождал своего отца — торговца скотом — на тианге. "Сегодня я пришёл только продавать, но могу обменять щенка и на курицу, если он со свободного выпаса".
Торговец перевозит стадо поросят, которых купил на тианге. Он заплатил за каждого по 20 долларов и теперь попытается заработать по 5 долларов за голову, перепродавая их на других тиангах, которые будут проходить в течение недели в соседних муниципалитетах.
Ярмарки вроде этой, в Сан-Рафаэль-Седросе, проводятся и в других городах. Участники привозят на продажу рабочие инструменты, машины, скот, корма, удобрения и сельскохозяйственные культуры. Это торжественное мероприятие — владельцы ранчо демонстрируют на тианге свои лучшие сапоги, шляпы и экстравагантные ковбойские рубахи. Местные магазинчики и кафе тоже получают прибыль.
60-летний Теофило Гарсия уже более 18 лет торгует на тианге. Каждую субботу он приезжает на общественном транспорте со своими миниатюрными курочками на плече, за которых просит от 10 до 15 долларов. Если птиц никто не берет, Теофило обменивает их на что-нибудь. "Бывало, я менял кур на коз, уток на индеек, а однажды обменял индейку на попугая", — поясняет мужчина.
В день торговли животные заполонили собой пять кварталов вокруг рынка. Их владельцам приходится помечать своих коров и овец краской из баллончика или связывать верёвками, чтобы их не перепутали с животными других торговцев. Но путаница все равно сплошь и рядом.
Еженедельная сходка фермеров со всей страны позволяет заработать многим мелким торговцам. Посреди толпы расположился продавец инвентаря — верёвки, ножи, мачете, приманки, резиновые сапоги и шляпы. Простые, но необходимые инструменты в повседневной жизни фермеров животноводов.
15-летний Хосуэ Кастро торгует скотом. Каждую субботу он приезжает сюда с отцом. Хосуэ живёт в деревне около Сан-Рафаэль-Седрос и использует выходные, чтобы заработать примерно 40 долларов, которые покрывают его недельные расходы в школе.
"Ну что, не берешь? Я уже сказал, сколько могу дать", — говорит Вильбер (второй слева) продавцу, который ходит со своей козой по всей тианге. "Другой тебе даст 35 долларов", —повторил мужчина. Продавец не соглашается: "Нет, и ты знаешь, почему: на днях ты мне недоплатил. Накинь еще пятёрку, если хочешь брать". Для 30-летнего Вильбера в то утро сделка не состоялась, и он продолжил искать новые предложения, как он это делает каждую субботу. Последние 10 лет он ездит по ярмаркам в разных городах с пачкой наличных, пытаясь заработать на перепродаже скота. О новой валюте ему сказать нечего. "Понятия не имею, что за биткоин, даже не знаю, что вам ответить. Мы не знаем, как мы будем его использовать".

Чтобы следить за важными новостями, подпишитесь на канал Еврорадио в Telegram.

Мы каждый день публикуем видео о жизни в Беларуси на Youtube-канале. Подписаться можно тут.