"Белорусскую мечту" перевели на польский язык (видео)
Ранее поляки могли увидеть "Белорусский мечту" только с польскими субтитрами.
Голос в кадре принадлежит общественной активистке из Беларуси Ирине Чанчавик. Кинолента была озвучена на польский язык по инициативе "Союза в поддержку демократии в Беларуси".
"Белорусская мечта" - фильм о событиях Площади-2011 и новейшей истории Беларуси. Ее автор - белорусский журналист Екатерина Кибальчич, работающая на российском Первом канале.
В фильме рассказывается история жизни молодого человека из Минска, который последние 18 лет живет в стране "последнего диктатора Европы". В основу ленты легли события 2010-2011 годов в Беларуси.
Фильм появился благодаря усилиям Информационного Бюро Солидарности с Беларусью в Варшаве и польского отделения немецкого фонда Маршалла.
