Пять причин, почему Россия может запретить в Беларуси американский фильм

Российская компания "Централ Партнершип" в категоричной форме запретила белорусскому "Киновидеопрокату" показывать голливудский фильм "Номер 44" в Минске. Объясняем, почему белорусские прокатчики не могут сопротивляться.

Причина 1

Правообладатель. Право на дистрибуцию американского фильма в СНГ принадлежит российской компании. Она может его перепродавать более мелким национальным дистрибьюторам. В мире не так много компаний, которые работают напрямую с Голливудом. В Европе, например, кинопродукцию распространяет британская компания из Лондона.

Причина 2

"Киновидеопрокату" выгодно работать с российской компанией. "Если бы мы покупали фильмы в Лондоне, то имели бы не 220 основных премьер широкого проката в год, а 30. И то неизвестно, потянули бы ли. Потому что фильмы нужно дублировать", — говорит директор столичного "Киновидеопроката" Василий Коктыш.

Причина 3

Приобретая голливудские фильмы в обход российской компании "Централ Партнершип" их можно было бы показывать в Беларуси не дублируя — по-английски, либо с субтитрами. "У нас английский язык молодёжь уже немного знает, но не на таком уровне, чтобы смотреть фильмы. Если мы так будем делать, то кинотеатры опустеют", — рассказывает Коктыш.

Причина 4

Беларусь может потерять мировые премьеры. Во первых — дубляж много стоит. Во-вторых — требует много времени. "Нам очень выгодно работать вместе с Россией. И слава богу, они пока ещё приобретают права на Беларусь. Я работаю в кино всю жизнь, и помню времена, когда белорусы даже не мечтали смотреть новые фильмы вместе с остальным миром. Например, премьера "Титаника" у нас прошла через полгода после мировой. А российский фильм "Сибирский цирюльник" — только через 8 месяцев, потому что не могли никак договориться об условиях. Поэтому мы очень ценим отношения с российским дистрибьютором", — признаётся Василий Коктыш.

Причина 5

Российская компания "Централ Партнершип" владеет электронным ключом к базе приобретённых фильмов. По договору с белорусским "Киновидеопрокатом" его передают для показа фильмов в Беларуси. "Они дали нам ключ на "Номер 44", но могли бы его в любой момент отключить", — рассказывает Василий Коктыш.

Говоря попросту, россияне могли бы изменить пароль к электроннойму ящику с фильмом и белорусы не могли бы его показать при всём желании.

Может ли "Киновидеопрокат" подать в суд на "Централ Партнершип"

Может. Теоретически. Но для этого необходимо обосновать причину претензий и материальные потери. "В случае с фильмом "Номер 44" нам это будет очень сложно сделать. На него почти не покупали билеты, показать планировали только в нескольких кинотеатрах. Мы понесли совсем незначительные потери", — говорит Василий Коктыш.