Полиция расшифровала тайный документ итальянской мафии (фото)

Текст был записан неизвестным алфавитом. Двое полицейских, увлекающихся разгадыванием кроссвордов, сумели расшифровать рукопись. При этом они не прибегали к помощи компьютерных технологий. Задержанный владелец рукописи подтвердил правильность расшифровки, информирует газета La Repubblica.

Оказалось, что в документе был зашифрован текст своеобразной присяги, которую давали люди, вступавшие в организацию 'Ndrangheta. Помимо прочего, там есть и такие предложения: "Гуляя по берегу моря, я видел троих старых моряков на челне, которые спросили, чего я ищу... Как узнать молодого человека чести? По золотой звезде на лбу, по рыцарскому кресту на груди и по золотой ветке в руках".

Фото — La Repubblica