Клезмеры воскрешают еврейскую Варшаву
Звонкая ярмарка, мясные лавки, тесные цирюльни с надписями "Стрижем только голову", пятиэтажные довоенные строения, а среди этого всего — зажигательная еврейская музыка, услышав которую все бросают лавки, ножницы и выходят танцевать, летят медяки в шляпу...
Это московская группа “Наеховичи” приехала в Варшаву, чтобы оживить атмосферу старых шумных еврейских кварталов. "Наеховичи" — это московский экстравагантный клезмер-рок-н-рол оркестр. Половину репертуара "Наеховичей" составляет традиционная еврейская музыка, получившая вторую жизнь благодаря рок-регги-джазовой обработке. А вторая половина — еврейские ремиксы советской эстрады и собственные оригинальные тексты.
"Наеховичи" с музыкой путешествовали по старым еврейским местам Варшавы — бывшим синагогам, молитвенным домам и кварталам, в которых жили либо до сих пор живут варшавские евреи. А вместе с музыкантами все любители их творчества и прохожие, торговцы и местные жители не смогли удержаться, присоединяясь к веселому параду, — танцевали и подпевали.
“Наеховичи” обозначают как еврейскую группу, но:
“Просто так получилось, что мы играем музыку, основанную на еврейской народной музыке, и если кто-то пытается обозначить наш стиль, то говорят, что это еврейская музыка и навешивают ярлык. И это целиком нормальная сітуация. Если бы мы играли регги, то были бы вынуждены носить желто-красно-зеленое что-нибудь. Это называется бизнес. Кстати, в Европе нас воспринимают более адекватно. Ведь в России нас воспринимают как еврейскую группу, а в Европе мы русско-еврейская группа”.
У еврейской нации стоит поучиться неподатливости к ассимиляции и сохранению собственной идентичности, несмотря ни на что. Но “Наеховичи” считают иначе:
“Я скажу вам другую вещь. Я не самоосознаю себя. Я не супер-русский и не супер-еврей. И это позволяет мне быть в большей мере человеком. А не евреем, русским, белорусом, женщиной, или мужчиной, или кем-то другим. Человеческие ценности — вот что меня интересует! “
ЕРБ: Короче говоря, “Наеховичи” — харизматическая европейская группа. Кстати, европейская или все-таки российская?
“Да пофиг! Мы просто ездим и отрываемся" Предполагаю, что потом историки нас классифицируют, если им очень захочется...” (з іроніяй).
А присутствующие этом необычном музыкальном путешествии с “Наеховичами” реагировали очень эмоционально:
“Это чудесно! Я просто фигею! Даже не знаю, что сказать! Слов не хватает!”
Фото — www.veresk.ru
Это московская группа “Наеховичи” приехала в Варшаву, чтобы оживить атмосферу старых шумных еврейских кварталов. "Наеховичи" — это московский экстравагантный клезмер-рок-н-рол оркестр. Половину репертуара "Наеховичей" составляет традиционная еврейская музыка, получившая вторую жизнь благодаря рок-регги-джазовой обработке. А вторая половина — еврейские ремиксы советской эстрады и собственные оригинальные тексты.
"Наеховичи" с музыкой путешествовали по старым еврейским местам Варшавы — бывшим синагогам, молитвенным домам и кварталам, в которых жили либо до сих пор живут варшавские евреи. А вместе с музыкантами все любители их творчества и прохожие, торговцы и местные жители не смогли удержаться, присоединяясь к веселому параду, — танцевали и подпевали.
“Наеховичи” обозначают как еврейскую группу, но:
“Просто так получилось, что мы играем музыку, основанную на еврейской народной музыке, и если кто-то пытается обозначить наш стиль, то говорят, что это еврейская музыка и навешивают ярлык. И это целиком нормальная сітуация. Если бы мы играли регги, то были бы вынуждены носить желто-красно-зеленое что-нибудь. Это называется бизнес. Кстати, в Европе нас воспринимают более адекватно. Ведь в России нас воспринимают как еврейскую группу, а в Европе мы русско-еврейская группа”.
У еврейской нации стоит поучиться неподатливости к ассимиляции и сохранению собственной идентичности, несмотря ни на что. Но “Наеховичи” считают иначе:
“Я скажу вам другую вещь. Я не самоосознаю себя. Я не супер-русский и не супер-еврей. И это позволяет мне быть в большей мере человеком. А не евреем, русским, белорусом, женщиной, или мужчиной, или кем-то другим. Человеческие ценности — вот что меня интересует! “
ЕРБ: Короче говоря, “Наеховичи” — харизматическая европейская группа. Кстати, европейская или все-таки российская?
“Да пофиг! Мы просто ездим и отрываемся" Предполагаю, что потом историки нас классифицируют, если им очень захочется...” (з іроніяй).
А присутствующие этом необычном музыкальном путешествии с “Наеховичами” реагировали очень эмоционально:
“Это чудесно! Я просто фигею! Даже не знаю, что сказать! Слов не хватает!”
Фото — www.veresk.ru
