Как это — петь прозу Светланы Алексиевич: премьера странного фильма
В День рождения нобелевской лауреатки Светланы Алексиевич компания "Карамболь", продюсер Владимир Максимков и певица Руся представляют на Еврорадио мини-фильм "Спеть Алексиевич".
Идея cпеть прозу Алексиевич принадлежит Владимиру Максимкову: мол, "болезненным" текстам подходит народная импровизация, жанры баллады, песни, причитаний. Воплотила идею лидерка группы Shuma Руся Шукюрова.
"Этой акцией — маленьким фильмом — Владимир Максимков старается привлечь внимание людей к изданию произведений Алексиевич на белорусском языке, — говорит в беседе с Еврорадио Руся. — Я понимаю, что к Алексиевич может быть разное отношение, но это наша единственная нобелевский лауреат, и нужно поддерживать такие достижения ".
По словам певицы, предложение Максимкова спеть произведения Алексиевич её сначала смутило. Но когда Руся попыталась её воплотить, то поняла, что справится:
"Владимир выбрал фрагмент на извечную тему любви. Мы целый день провели вместе а потом отправились в студию. Это был экспромт, я специально не готовилась, не записывала ноты. Я закрыла глаза, думала о тексте, и пела так, как говорит сердце. Мы сделали четыре дубля. Но в фильм вошел первый ".
