В переводчике Google нашли скрытое оскорбление

У перакладчыку Google знайшлі схаваную абразу

В переводчике Google нашли скрытое оскорбление. При переводе фразы "I am a flat earther" ("Я сторонник теории плоской Земли") Google Translate выдает "Je suis un fou" ("Я сумасшедший"). Причем оскорбление появляется только при переводе с английского языка на французский. Для других языков результат будет близок к оригинальному значению слов, информирует  ria.ru.

Предполагается, что такой сбой произошел в связи с функцией улучшения перевода, благодаря которой у любого пользователя есть возможность предложить свой вариант значения тех или иных слов.

Сторонники теории плоской Земли есть по всему миру. Они считают, что наша планета имеет форму плоского диска, диаметр 40 тысяч километров и центр на Северном полюсе.

Последние новости

Главное

Выбор редакции