Славомир Адамович: Отпраздную — и сразу в суд

Славомир Адамович стал известен в нелитературных кругах после стиха "Убей президента" (1995), за который он 10 месяцев сидит в "американке" — печально известной тюрьме КГБ. На митинге в 1997 году поэт публично зашивает себе рот. В 2000 едет работать на стройку в США, потом 9 лет живет в Норвегии — сначала как беженец, а затем как гражданин.

"Мы живем в данных обстоятельствах, в предложенных обстоятельствах. Так получается, этих обстоятельств никак не избежать — мне, по крайней мере. В идеале хотелось бы быть замеченным прежде всего по своим произведениям, по результатам того, что ты делаешь. К сожалению, вспоминая тот же стих, кроме всего того, он еще написан и по-русски. Я получил, это надо признавать, печальную известность с этого стиха и с других каких-то эпатажных акций", — рассуждает Славомир Адамович.

Работа за границей вынуждает поэта вспомнить знания, полученные в советских стройотрядах.

Славомир Адамович: "Она была связана абсолютно не с литературой. Зарабатывал всем, чем можно, — впрочем, как и в Соединенных Штатах в 2000 году. Конкретно говоря, руками, физической работой, когда она была. По большей части ее не было, потому что в Норвегии, в отличие от Соединенных Штатов, не так просто получить работу".

Чем и с чего живет Славомир Адамович, после того как в прошлом году вроде бы окончательно вернулся из Норвегии в Беларусь?

 

Славомир Адамович: "Живу своей частной жизнью, безусловно. А с чего? С того, что позволила мне получить и заработать Норвегия, Норвежское Королевство".

За время пребывания в Норвегии поэт получает гражданство этой страны. А это весьма непросто...

 

Славомир Адамович: "Я находился два года в лагере для беженцев, ждал решения. Два года решался вопрос, дать мне разрешение на жизнь и работу в Норвегии, или не дать. Потом в конце 2005 года мне дали-таки разрешение — и с 2005 года я был легально в Норвегии".

В Норвегии

На Съезде писателей, 2011 год, Минск

В день своего юбилея, помимо праздничных хлопот, поэт занимается предстоящим судебным процессом. Он случайно узнал, что издатель Владимир Сивчиков еще в 2005 году включил в сборник любовной лирики два стиха Адамовича. При этом не то что гонорара не заплатил — даже не сообщил автору об этом.

 

Славомир Адамович: "Буквально после празднования своего Дня рождения я буду подавать жалобу. Сначала формальную письменную претензию автору-составителю сборника "Яна і Я" Владимиру Сивчикову, который, среди прочих авторов, напечатал и мои 2 стиха. Главное, что меня злит, — что я даже не услышал от него человеческих благодарностей!"

Тот самый сборник "Яна і Я"

 

А узнал об этом Славомир Адамович на недавней книжной выставке в Минске. Он подошел к столу, где торговал книгами Сивчиков, стал листать книги и наткнулся на свое имя среди авторов. Возмутило поэта то, что после этого издатель даже не предложил ему книгу в подарок.

Славомир Адамович: "Более того, предложил купить за 25 тысяч белорусских рублей! Потом я пошел по магазинам — а там продается за 18, что меня дополнительно разозлило. Ну так нельзя!"

Если дело дойдет до суда, Славомир Адамович будет требовать от Владимира Сивчикова денежную компенсацию.

Из-за этих двух стихов и разгорелся скандал

Славомир Адамович: "Финансовые — чтобы люди ощутили. Если это дойдет до суда. Как мне разъяснили адвокаты, можно предъявлять моральный ущерб и финансовый".

Поэт Славомир Адамович празднует 8 марта свое 50-летие. Еврорадио желает юбиляру вдохновения и творческих успехов!

В финской бане

С крестной дочерью