Вы здесь

Пограничник сел и прочитал всё предисловие: Алесь Плотка презентует новые книги

Алесь Плотка

Белорусский музыкант и литератор Алесь Плотка презентует две новые книги: собственные стихи "Лотос на асфальте" и переводы стихов украинца Юрко Издрика "Папиросы". "Лотос..." издан в Украине, а "Папиросы" — в Беларуси. Это произойдёт 22 июня во Львове — во время "Свята музики", которое бурлит там в последние дни.

В небольшом интервью поэт рассказывает Еврорадио о содержании книг, об ашчушчэниях от эмиграции и неловкости от творчества.

О чём книги?

— "Лотос на асфальте" — ретроспектива последних пяти лет моей жизни. Книга не концептуальная. Просто моя жизнь в стихах, календарь последних пяти лет. Путешествие по Беларуси и Чехии. Книга о жизни, о поиске, о мыслях; о себе, о людях, о стране, — рассказывает Еврорадио Плотка.

Юрко Издрик — мой любимый поэт: он как раз из Западной Украины, его здесь хорошо знают. Книга небольшая, сделанная как пачка папирос. На обложке закосплеили настоящий дизайн белорусских папирос, только чуточку меньше зелёного.

Обе книги планировались давно, но вышли во время, когда нам всем не совсем до культуры было. В Беларуси презентовать не получалось из-за карантина. Поэтому презентую книги в Украине.

Чем Беларусь сейчас похожа на Украину

— У нас сейчас такой подъём, который напоминает времена первого "Майдана" в Украине: люди начали интересоваться своей культурой, что у нас есть свои писатели и поэты. Творческому человеку это в любом случае приятно. Неприятен повод, из-за которого так происходит. Да и творчеством сейчас заниматься как-то неудобно. Но всё это значит, что мы всё делаем правильно.

Уезжать или оставаться и как объединяться

— Я уехал из Беларуси два-три года назад. Сейчас много людей, которые вынуждены уехать, и это не было их собственным выбором. Я себя чувствую немного лучше, чем многие, наверное. С другой стороны, не могу не переживать, как и все люди, которым не пофигу, которые что-то делают за границей.

Это болезненная тема, я вижу по фейсбуку: уезжать или оставаться, отношения между белорусами внутри страны и за пределами Беларуси. Есть люди внутри Беларуси, которым абсолютно пофигу — а есть люди за границей, которые делают много. Единственный месседж — строить мосты, не осуждать друг друга. У людей есть разные ситуации.

Случай на границе

— С "Лотосом на асфальте" связана интересная сценка. Я ехал в Беларусь со своими книгами, и пограничник их изучал. Пробежался по содержанию диагонально и попросил открыть, где есть слова "праўда" и "люстра". А это введение, которые писала Анна Северинец. Он сел и прочитал всё введение. А их вообще редко читают.

У меня за спиной стояла семья цыган: человек семь, которые ехали в Беларусь с баулами. Они думали, что их будут шмонать больше всех, но вышло по-другому. Мне даже было перед ними немного неловко, что белорусский пограничник сидел и читал предисловие моей книги.

Чтобы следить за важными новостями, подпишитесь на канал Еврорадио в Telegram.

Мы каждый день публикуем видео о жизни в Беларуси на Youtube-канале. Подписаться можно тут.