Вы тут

"Страчаны востраў": ва Украіне выйшла кніга рэпартажаў з акупаванага Крыма

Вокладка кнігі "Страчаны востраў"

Ва Украіне выйшла кніга "Страчаны востраў" — зборнік рэпартажаў з Крыма, анексаванага Расіяй. Яе аўтар — журналіст Наталля Гумянюк — з 2014 да 2019 года пабывала ў Крыме сем разоў. "Я пішу гэтую кнігу, каб тыя, хто на працягу апошніх гадоў не бываў, не жыў у анексаваным Крыме, змог хоць трохі адчуць, як гэта", — тлумачыць яна ў прадмове.

Зборнік ахоплівае роўна пяць гадоў крымскіх падзей — з дня "так званага рэферэндуму" ў сакавіку 2014 года да пятай гадавіны анексіі ў сакавіку 2019-га.

Як змяняецца жыццё, калі прыходзіць Расія? Як гэта — апынуцца ў Расіі, але спрабаваць захаваць сваю мову? Што адчуваюць людзі, якія раптоўна сталі аўтсайдарамі — твар у твар з варожай большасцю і чыноўнікамі, абыякавымі да іх праблем? Гэтую кнігу будзе цікава пачытаць беларусам, якія ідэалізуюць Расію і чакаюць яе грунтоўнага прыходу ў Беларусь.

З дазволу аўтара Еўрарадыё публікуе невялікі фрагмент з раздзела "Збянтэжанасць" (вясна 2014 года) пра першамайскую дэманстрацыю ў Сімферопалі — быццам бы такую падобную, але адначасова ўжо і не падобную на традыцыйныя беларускія дэманстрацыі да 1 траўня.

Первого мая в столице Крыма Симферополе — демонстрация. Я никогда не была на первомайском шествии. Это что-то среднее между тем, что я видела на советских фотографиях, и карнавалом — колонны не такие стройные, местами костюмированные. Кажется, это парад-возвращение в СССР. "Поликлиника №1", какой-то роддом, "Школа №8", "Гимназия №9", группа учеников в красных советских галстуках, девушки на высоких каблуках в квадратных академических шапочках с кисточками и в черных мантиях из Института права. Ученицы школы-коллегиума в кокошниках. Опять задумываюсь, откуда в Крыму так быстро взялись кокошники? Ещё трое подростков в украинских шароварах и гетманских шапках. За ними — пятеро пенсионеров с официальным белорусским флагом и в национальных костюмах. Наверное, это должно символизировать "мультикультурность Крыма".

"Нет росту цен!", "Спортивная нация — здоровая нация" — наконец появляется больше лозунгов, идет группа из десяти военных в униформе — точно такой, как у боевиков "ДНР". Черный автомобиль везет огромный портрет Путина. А вот целая колонна с портретом Виктора Медведчука [Украинский политик с пророссийскими взглядами. Кум Владимира Путина. С 2002–2005-го — глава администрации президента Украины. С 2019-го — депутат украинского парламента, глава политсовета партии "Оппозиционная платформа — За жизнь". — Н.Г.] и партии "Украинский выбор": "Страной управляешь ты! Референдум! Власть народа!" Именно такие плакаты годом ранее были расклеены на эскалаторах киевского метро. Вплотную с колонной Медведчука — "Русский блок" с транспарантами "Крым и Россия — одна семья. Первомаю, народу — ура!", "Пока мы едины — мы непобедимы". 

В нескольких метрах слышны крики стычки:

— Пидарасы, пидарасы! Ты — тряпка половая. Путин — наш президент! — визжит женщина с флажком на груди и воздушными шариками с российским триколором. Она бросается на участников, пытается сорвать плакаты, но у нее не очень получается — в другой руке она держит шарики. Это её реакция на группу молодежи с плакатами: "Гречка!", "Не сломано — не чини", "Молоко, сырое молоко", "Медвед, хочу велосипед", "100 грамм сахара на 100 грамм сметаны", "Я прошел с 3500 игр и не задрот", "The end is near", "Be positive. Such monstration is very original". 

Это монстрация — симферопольская версия флешмоба, которую в 2004-м основали в российском Новосибирске местные анархисты. По изначальному замыслу, участники импровизируют и выходят на улицы и площади с максимально абсурдными лозунгами. Монстрации стали популярными и проводились в десятках городов России. 

— Почему вы нам мешаете? Мы не за геев! — отвечает девушка другой женщине, которая стала на пути с другой стороны. — Мы за свободу. Равенство и счастье! 

— Дурдом! Вы — дурдом, — возражает та. 

— Ты –— предатель, чего ты там разговариваешь! Пидарасы! Пидарасы! — опять находит силы для крика старушки-зачинщица контракции. 

— Бандеру на кол! — в паре метров выкрикивает в унисон старушке группа молодых парней. 

— Педарастов на кол! — невозмутимо отвечает длинноволосый парень из монтрации. 

— ААААА!!! — просто — АААА! — снова визжит женщина. Кажется, её голосу не по силам двусложные слова: 

— Ураааааа!! Россия! УРА! АААА! Путин! Пидарасов нах*й!

Колонна монстрации почти прошла, но чуть отстала девушка с плакатом "Грузите апельсины бочками". Кажется она не заметила опасную старушку. А та, чуть отдохнув, пытается вырвать у нее из рук плакат с лозунгом.

— Мою жену не трогайте, читайте классиков! — обращается к старушке юноша. 

— Не позорься, ты и так позорная! Путин — наш президент, — снова кричит бабуля. 

Девушка не выдерживает и сворачивает плакат.

Купіць кнігу "Страчаны востраў" можна тут. Электронная версія кнігі дасяжная як на ўкраінскай, так і на рускай мове.

Каб сачыць за галоўнымі навінамі, падпішыцеся на канал Еўрарадыё ў Telegram.

Мы штодня публікуем відэа пра жыццё ў Беларусі на Youtube-канале. Падпісацца можна тут.