Foreign ministry hints at full lifting of US sanctions against Belarus companies

МЗС Беларусі намякае Мінфіну ЗША на поўную адмену санкцый

U.S. Deputy Assistant Secretary for Europe and Eurasian Bridget Brink on October 18 told a news briefing in Minsk that the United States extended the relief of sanctions against 9 Belarusian enterprises. The Ministry of Foreign Affairs has reacted with an official statement as follows.

"We welcome the U.S. side's decision to extend releif of sanctions against several Belarusian enterprises. At the same time, it is our staunch belief that full lifting of the U.S. sanctions would most surely foster more dynamic Belarus-United States relations," reads the statement on the MFA website.

Прыкладна такі ж каментар беларускія дыпламаты пакінулі год таму, калі 29 кастрычніка Злучаныя Штаты змягчылі санкцыі ў дачыненні шэрагу беларускіх кампаній. “Беларускі нафтавы гандлёвы дом”, канцэрн “Белнафтахім”, Belneftekhim USA Inc., заводы “Белшына”, “Гродна Азот”, “Гродна Хімвалакно”, “Нафтан”, “Лакафарба”, “Полацк-Шкловалакно” атрымалі магчымасць праводзіць транзакцыі, хаця іх маёмасць і засталася замарожанай.

Санкцыі ў дачыненні да беларускіх прадпрыемстваў былі ўведзеныя яшчэ ў 2006 годзе на падставе ўказа прэзідэнта Джорджа Буша. З тых часоў яны перыядычна падаўжаліся.